1. Nagyobb számú eladónak és vevőnek meghatározott helyen, meghatározott időben való találkozása adás-vétel végett. Ipari vásár; → kirakodó vásár; nemzetközi vásár; → országos vásár; → vidám vásár; vásárba v. vásárra megy; csizmát, kendőt, tehenet, lovat vesz a vásáron; lacipecsenyét eszik a vásáron; vásárkor: a vásár napján; idején; a pataki, a kecskeméti vásárkor; → hét vásáron nem találni párját; vásárra → bocsát vmit; vásárra hajtja a marhát; vásárra viszi a csizmáit; (átvitt értelemben, rosszalló) vásárra visz vmit: áruba bocsát, árul olyan értéket, amelyet egyébként nem szoktak eladni; vásárra viszi a bőrét: veszedelmes kockázatot vállal, az életét kockáztatja. A híres döbrögi vásár Egy hét mulva esik. (Fazekas Mihály) A tanyákon túl … Áll magányos, dőlt kéményü csárda; Látogatják a szomjas betyárok, | Kecskemétre menvén a vásárra. (Petőfi Sándor) Az átokházi kapitányság egészen odalent van Szabadka alatt, de azért Vadlövő István mégis csak bejött a vásárba. (Tömörkény István) || a. (átvitt értelemben, költői) Az élet mint zsivajgó forgatag, az érvényesülésért, a pénzért folyó versenynek, tülekedésnek, küzdésnek a színtere. Álljon a vásár, Még győzhet, aki fiatal! | Én már öregszem, Lomhán verekszem. (Tóth Árpád)
2. Bizonyos cikkeknek bizonyos időszakban gyak. alkalmilag, csökkentett áron, nagy választékban való árusítása. Őszi, karácsonyi vásár.
3. Adás-vétel, üzlet kötése. Jó, rossz vásár; kész a vásár; áll a vásár; nincs vásár; jól → szolgált a vásár; jó vásárt csap, csinál; → elüti a vásárt; a vásárt felbontja, megköti; vásárt → üt. Török kalmárok … vásárt ütöttek a várőrség által rabolt portékákkal. (Jókai Mór) Ha jó vásárt csináltak, mindig megkínálta ebből a nektárból … (Mikszáth Kálmán) A harc nekik csak konc, vásár a béke … (Juhász Gyula)
4. (átvitt értelemben, rosszalló) Lármával, zajjal együttjáró jelenet, nagy zsivaj. Micsoda vásár van itt! Majd jön a nappal, a vásár, a hajsza, Fölkél vackáról ember és barom … (Juhász Gyula) || a. (ritka) Perpatvar, veszekedés, nemulass. Ha sokat időzgetünk …, majd otthon lesz a vásár. (Vas Gereben) Juj Tomi! lesz vásár megint: | Pokolba sülsz meg, mint hering. (Arany János–Burns-fordítás)
5. (ritka) Kelendőség, piac. A virágzó gyár- és kézművesipar sokkal… állandóbb vásárt nyújt a termesztőnek, mint akárminő külkereskedés. (Kossuth Lajos) Egy erős legényt … megvehetni két talléron, mikor vásárja van. (Jókai Mór)
6. (bizalmas, rosszalló) Nagy rendetlenség, összevisszaság, amikor mindenféle holmi szanaszét hever. Vásárt csinál.
Szólás(ok): szabad a vásár: mindenki azt tehet, amit akar, mindenki kedve szerint viselkedhet; kettőn áll a vásár: nem lehet vmely dolgot egyedül elintézni, a másik fél beleegyezése is szükséges hozzá; ld. még pénz.
Szóösszetétel(ek): 1. vásárbíró; vásáriroda; vásárlátogatás; vásárpénztár; vásárrendezés; vásártartás; 2. állatvásár; árumintavásár; baromvásár; hetivásár; kutyavásár; leányvásár; lóvásár; marhavásár; mintavásár; tenyészállatvásár; zsibvásár.