visszanyom

Full text search

visszanyom tárgyas ige
1. Nyomással előző v. eredeti helyére visszakényszerít vkit, vmit. Visszanyomja a kihúzott dugót; visszanyomja a kiugrott rugót. A vendég menni készült, de a házigazda visszanyomta a székre.  Hasztalan nyomta a lovag gyorsan vissza a rostélyt. (Kemény Zsigmond) Nehány darab pénzt készíték kezembe előre, a molnárnak adandó. A csikós észrevette, visszanyomta kezemet. (Jókai Mór) || a. <Nyomás alatt levő tárgyat> ellenkező irányból eredő nyomással többé-kevésbé egyensúlyba hoz. Ő belülről nyomta az ajtót, én pedig kívülről visszanyomtam.
2. (átvitt értelemben) <Személyt, főleg ellenséget> előnyomulásában megakadályozva hátrálásra kényszerít. A támadókat kemény küzdelemben sikerült visszanyomni.  Sáncunkhoz visszanyomták emberinket. (Petőfi SándorShakespeare-fordítás) Észreveszi Csóri, hogy szorúl a kapca, | Népét visszanyomják, megfordult a kocka. (Arany János)
3. (átvitt értelemben, költői) A fejlődésben erőszakkal megakadályoz vmit.  Nincs hatalom, Mely visszanyom. | És még neked virulnod kell, o hon. (Vörösmarty Mihály) || a. (átvitt értelemben, ritka) <Személyt> nem enged érvényesülni; háttérbe szorít, elnyom. A szegény embereket régen visszanyomták.
4. (átvitt értelemben, irodalmi nyelvben, régies) <Hangulatot, lelkiállapotot v. ezt kísérő testi jelenségeket> elfojt, elnyom; nem enged magán úrrá lenni.  Némán nyomott vissza egy sóhajt kebelébe. (Jókai Mór)
visszanyomás; visszanyomat; visszanyomhatatlan; visszanyomható; visszanyomó; visszanyomott.

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi