HÚSZ

Full text search

HÚSZ, tőszámnév, tt. húsz-at. Jelent kétszer tizet, s eredetére nézve magyar nyelvész legtermészetesebben a húz igére utaltatik, mert számlálásban a tizet jelentő számon túl a második tízre, vagyis húszra érvén a számláló, vonást húz. S épen ezen von-ásnak látszanak nyilvánságos jelei negy-ven-től kezdve a többi tízesekben is: öt-ven, hat-van, nyolcz-van stb. A nyelvészek az árja tízesekben is főleg a szanszkrit çat szórészt (megrövidülve ebből: daçat, a szanszkrit egyszerű tíz, mint tudjuk: daçan) veszik alapul; innen származtatják a latin ginta, görög κοντα stb. szórészeket is; tehát ,húsz’ a szanszkritban vinçati (= dvi + çati, Benfey), a latinban viginti (= bi-ginti), így a görög εικατι v. εικοσι (a d a dvi-ből mindenütt elesvén) stb. Az altaji családban a tízes számnak többféle különböző gyökei léteznek, ú. m. jong, uon, von, on, török nyelvcsoportban, innen 20 jigirmi, am. jigir (= iki v. ikiz) + mi = on (?); lòge, lau, lah a lapban és vogulban, innen 20 guoft-lóge; kum, kym, kem, k’um és t’um, a finnben, esztben stb. innen 20 kaksi-kymmentä (= két tíz); tíz, das a magyarban és votjákban, innen 20 az ugor nyelvcsoportban: kujz, kems, kus, khus, húsz, melyekben az utótag: z, sz tízet jelent stb. (Hunfalvy P. Budapesti Szemle XII. kötet). V. ö. SZÁM. Midőn egyes számok tétetnek hozzá on ragot vesz fel: huszon egy, huszon kettő, három stb. azaz húsz fölött vagy húszon fölül egy, huszon fölül kettő stb. Ugyanez történik a tíz szóval is ěn rag által; tizen egy, tizen kettő, (am. tízen felül egy, tízen felül kettő; a többi magasb számok nem kivánják ezen ragokat: harminczegy, negyvenegy, százegy; ezen -on-nak megfelel némely szláv nyelvekben: na, pl. a szerb nyelvben: jedanaest, am. jedan-na-deset, hasonlók: dvanaest, trinaest stb. a régi szlávban csonkítlanul is: dva-nadesanti. Bopp F. hasonlitó nyelvtana. §. 319. stb. Egyik tizenkilencz, másik egy hián húsz. (Km.). Midőn új szó képeztetik belőle, vonását elveti, s röviden ejtetik, pl. huszon, huszad, huszár; de húszas és huszas, húszan és huszan egyaránt használhatók.

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi