Ballantyne
Ballantyne (ejtsd: bellentájn) Jakab R., skót orientálista, szül. 1813 dec. 13. Kelsoban (Roxburgh grófság), megh. 1864 febr. 16. Londonban. 1814. igazgatója lett a benáreszi Queen's Collegenek Indiában s 1856-tól fogva ugyanott az erkölcsbölcselet tanára. 1861-ben Angliába visszatérve, könyvtárnoka lett az East India Officenek. B. mélyen behatolt, mint csak kevesen,.az ind. szellembe s alapos segédkönyveket irt a szanszkrit, hindu, hindosztán, mahrattai nyelvoktatáshoz, nevezetesen kiadta a hires szanszkrit nyelvtant Laghu Kaumudi (fordítással és magyarázattal, 1849-52, 3 köt.), ugyszintén a Mahábhásija első részét (1856) s értékes, de jobbadán befejezetlen fordításait adta az ind bölcseleti iskola fő műveinek. Szélesebb körökre számított művei: Synopsis of science in Sanskrit and English (Benáresz 1856) és Christianity compared with Hindu philosophy (1859).
