Fájdalom
Fájdalom Testi kín vagy/és lelki szomorúság. Az ÓSZ több mint 30 szót használ e fogalom kifejezésére, amit a LXX odüné szóval fordít. A néhány ÚSZ-i előfordulási helyén nagyobbrészt e szót találjuk.
Nemcsak a h. nyelv használ sok szót e fogalom kifejezésére, hanem magyar B-nk is. A számos szinonima mellett (kín, gyötrelem, reszketés, bánat stb.) jelzős vagy birtokos szerkezetekkel írja le annak sokszínűségét, pl. kíméletlen fájdalom (Jób 6,10), gyógyíthatatlan (Ézs 17,1),szüntelen (Róm 9,2), görcsös fájdalom (Ézs 21,3) stb.; és halál fájdalma (ApCsel 2,24), fájdalmak férfia (Ézs 53,3). Leggyakrabban a szülési fájdalomról van szó közvetlenül (1Móz 3,16; 1Sám 4,19; 1Krón 4,9; - Jób 39,3-ban állatokéról van szó), vagy még többször hasonlatként (Ézs 13,8; 21,3; 26,17; 66,7; Jer 13,21; 22,23; 49,24; Mik 4,9k; Hós 13,13; 1Thessz 5,3). A Jób-ban olvasunk sokat a testi fájdalomról (2,13; 9,28 stb.), de ugyanitt látható, hogy az legtöbbször lelki fájdalommal jár együtt. Legtöbbször erről van szó a B-ban; ez lehet Isten ítélete miatt (Ézs 17,11; Ez 27,32), bűnök miatt (1Tim 6,10); Isten emberei fájdalmat éreznek mások bűne miatt (Dán 10,16; Róm 9,2).
A fájdalom összefüggésben van a bűnnel (1Móz 3,16k); de Isten a fájdalmainkat magára vevő Megváltó által (Ézs 53,3k) újjáteremti a világot, ahol nem lesz fájdalom (Jel 21,4).
