Takáts Ernő
Takáts Ernő (Bp., 1896. máj. 6. – Bp., 1951. aug. 17.): a Szent István Társ. vezérig.-ja, bibliafordító. Álnevei: Tser; Weber E. (mindkettő a Kat. Tanítónők Lapja, 1919). A gimn.-ot Bp.-en és 1914. jún.-tól Nagyszombaton, a teológiát pazmanitaként végezte, 1918. szept. 22-én pappá szentelték. 1918. szept. 9.-1919. márc. 27. között hitoktató a Bp. X. Liget utcai piarista isk.-ban, 1919-1929 közt Bp.- Ferencvárosban káplán, 1922-24-ben a bp.-i egy.-en finn, görög, latin nyelvet és finnugor összehasonlító nyelvészetet hallgatott, Bécsben 1924. jan. 28-án teológiai doktorrá avatták. 1928-ban a bp.-i hittudományi kar bekebelezett (t.) doktora. 1929. júliusban a Szent István Társ. (SZIT) cégvezetője, 1936-ban ig.-ja. 1921-től a SZIT szentírásfordító bizottság tagja, mint ilyen, lefordította a Bibliát Mózes I. könyvétől a Királyok IV. könyvéig. A Ward Kollégiumban a szentírástudomány tanára. 1918-ban megnyerte a Lackenbacher-féle fordítói pályázatot. 1930-ban a Szent István Akad. I. osztálya tagja. – M. Az Ószövetségi Szentírás a Vulgata szerint (Káldi György fordítása nyomán átdolg., bevez., jegyzetekkel ellátta, Bp., 1947).
