bátor2

Full text search

bátor2 – ‘noha, ámbár; legalább; bárcsak’.
A bátor1ral azonos szó, talán az abból való bátoron, bátran alak ragtalanul használt változata. Először megengedő értelmű határozószó lehetett: bátoron (‘hadd’) jöjjön, majd ráhagyó (‘igaz ugyan’) értelmű; ebből egyfelől óhajtó szerepe lett: ó, bátoron jönne! (‘lenne bátor jönni’), másfelől megszorító értelmű ellentétes mondat kötőszava lett: megjött, bátor (‘noha’) elkésve. Mindezekben a funkciókban később kiszorította rövidült alakja, a bár1.

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi