Ismeretlen eredetű. Legkorábbi alakja bódog volt, ezt egy időben mint a latin eredetű Félix (‘boldog, szerencsés’) magyar változatát keresztnévként használták. Az l utólagos, inetimologikus betoldás, mint pl. a hold1 esetében. Feltehető, hogy a -g itt névszóképző, akár a csillag, harag, világ szavakban. Egyesek az így kikövetkeztetett bód- tövet összefüggésbe hozták a bódít igével azon az alapon, hogy a bódulat, önkívület rokon az önfeledt boldogság állapotával, ám a két szó alakjának és jelentésének fejlődéstörténete ezt a maygarázatot nem teszi valószínűvé. A jelentések közül az első mutatható ki legkorábbról (egyházias szövegben, mint a latin beatus, azaz ‘boldog, szent’ fordítása), de hihetően a második az eredeti; a harmadik jelentés a ~ régebbi s ritkán mutatkozó ‘gazdag’ értelme alapján, egy ‘gazdag’ ⇨ ’erős’ ⇨ ’vastag’ fejlődéssel magyarázható.
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.