csárda – ‘vendégfogadó, kocsma pusztán, út mentén’. Származéka: csárdás.
A szerb-horvát csardak (‘katonai őrtorony, erkély’) átvétele; a szóvégi k idővel lekopott, mert többes jelnek érződött. Az oszmán-törökön át a perzsa csárták (‘négyszögletes erkély vagy szoba’) szóra megy vissza, ez a csar (‘négy’) és ták (‘boltív’) elemekből áll. A magyar szó legkorábbi jelentése is ‘őrtorony’ volt; ‘pusztai kocsma’ értelme a két építmény magános, elhagyatott voltának a hasonlóságán alapul. A csárdás, a népi elemekből alkotott magyaros társastánc a 19. század elején kapta elnevezését a ~ról mint a népi vigasságok jellegzetes színhelyéről.
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.