frászkarika
frászkarika – ‘‹indulatos elutasításban› fenét, frászt, dehogyis!’: egy frászkarikát!
Az összetétel első tagja a frász ‘csecsemő görcse’ jelentésében. A szó babonás népi gyógyító eljárás emlékét őrzi: egyes vidékeken a görcsbe esett csecsemő fejét egy különleges tésztából sütött karikán (ez a ~) bújtatták át. Az eredeti jelentés elhomályosultával a szót a frász módjára kezdték használni elutasítás kifejezésére.
