füge – ‘édes, húsos, apró magvú déligyümölcs’; ‘csúfolódó kézmozdulat az ujjak közt kidugott hüvelykujjal’.
A velencei olasz nyelvjárás fighe (‘fügék’) szavából, a figa többes alakjából; ez az irodalmi olasz fico változata, amely a latin ficusra megy vissza. A magyar szó korábbi fige alakja labializálódott. A fenti második jelentés (pl. a fügét mutat kifejezésben) az olaszban alakult ki, egyebek közt a fico és a fica (‘női szeméremtest’) hangzási hasonlósága folytán.
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.