gringó
gringó – ‘idegen, külföldi, (főleg amerikai) ember ‹a latin-amerikai szóhasználatban›’.
Spanyol szó (gringo), a griego (‘görög’) alakváltozata, tkp. ‘érthetetlen nyelvet beszélő’. A ‘görög’ már a középkori latinos kultúrában az érthetetlenség jelzője lett, ahogy a Graeca sunt, non leguntur (‘görögül vannak, senki se olvassa őket’) szólás tanúsítja. A griego a latin Graecus révén a görög Graikosz folytatója; ez eredetileg egy kisebb görög népcsoport neve volt, amely Epiruszban élt; a név a rómaiak szóhasználatában terjedt ki az egész görögségre, saját nevükén hellénekre (görögül Hellénikosz).
