hódol – ‘aláveti magát’: meghódol az ellenségnek; ’tisztelettel adózik’: hódoltak emlékének; ‘enged, teret ad ‹szokásnak, szenvedélynek›’: a pipázásnak hódol. Származékok és kapcsolt szavak: hódoltat, hódoltság, hódít, hódító, hódítás.
A ~ a középfelnémet holden (‘szolgájává tesz; szolgai hűséget fogad’) átvétele; ennek irodalmi német folytatója huldigen. A német szavak forrása a holde (‘kegy, jóindulat’); ebből mind a ‘valaki kegyére bízza magát’, mind a ‘kiválóságának hódol’ értelem jól levezethető. Az eredetre a régebbi megholdolt, beholdult alakok vallanak rá; a mai köznyelvi alak az l vokalizációján keresztül alakult ki: holdol ⇨ houdol ⇨ hódol. Az ellenkező irányú hangfejlődésről lásd hold1.
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.