honn – ‘otthon, a maga házában’: Ott vagyok honn, ott az én világom (Petőfi).
A ~ régi határozószó -n locativusi raggal, amely megkettőződött. A szótő maga valószínűleg a ha, hogy s hasonló szavakban rejlő névmási tő, s ez esetben szavunk lényegében azonos a hol határozószó hon változatával; az ‘otthon’ jelentés talán egy ihol, ihon (‘itt, ehelyt’) átmeneti forma révén fejlődött ki. Más vélemény szerint a szótő a házzal azonos; a finn is hasonlóképp formálta ki a kotona (‘otthon’) szót: kota (‘ház’) és -na locativusi rag. E magyarázat hibája, hogy a házból vagy rövidebb haz alakjából bajosan lehet a ho- tövet levezetni. Lásd még hon, otthon.
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.