imprimatúra
imprimatúra – ‘engedély kiszedett sajtótermék kiadására’; ‘a szerző és a kiadó kinyomási engedélyével felszerelt nyomdai levonat’. – imprimál: ‘javított nyomdai levonatot nyomtatásra engedélyez’.
Latin nyomdai szakszavak; alapjuk a hagyományos latin imprimatur (‘nyomassék ki’) szöveg, amelyet a szerző, kiadó, régebben (egyházi) hatóság írt a levonatra engedélye jeléül. Az imprimere, tkp. in-primere (‘rányom’, az újkori latinban ‘nyomtat’) ige elemei: in- (‘bele’) és premere (‘nyom’). Lásd még impresszió, impresszum, imprinting.
