karnevál
karnevál – ‘farsangi táncmulatság, vidám jelmezes felvonulás’.
Nemzetközi szó az olasz carnevale (‘farsang’) nyomán; ennek eredetére több magyarázat van. Naiv vélekedés, hogy a latin carne, vale! (‘hús, isten veled!’) kifejezésből eredne, de mindenképp a hús keresendő benne, amelyet a ~ után következő böjti időszakban tilos volt fogyasztani. A legvalószínűbb, hogy az olasz carnevale egy carnelevale (‘hús elhagyása’) nyomán alakult ki, ennek mintája pedig a középkori latin carnelevarium volt a caro, carnis (‘hús’) és levare (‘könynyít, csökkent’) elemekből; utóbbi a levis (‘könnyű’) származéka.
