mamzel
mamzel – ‘kisasszony’; ‘nevelőnő’.
A német Mamsell (‘gazdasszony uradalomban vagy szállodában’) átvétele, amely rövidült alak a francia Mademoiselle (‘kisasszony’) nyomán. Ennek elemei a ma birtokos névmási alak (latin mea) és a demoiselle (‘előkelő hölgy, hajadon lány’); ez utóbbi forrása a népi latin dominicella, a domina (‘úrnő’) kicsinyített formája. Lásd még madám, dominó.
