midinett
midinett – ‘‹francia› divatáruslány, fiatal munkásnő’.
A francia midinette átvétele német közvetítéssel; a midi (‘dél’) származéka annak alapján, hogy a munkáslányok általában délben fejezték be a munkát. A midi elemei a mi- (‘közép’) előtag (a latin medius folytatója, lásd médium) és a latin dies (‘nap’). Kevésbé valószínű magyarázat szerint a szó egy midi-dînette (‘fél-ebéd’) egyszerejtéssel összevonódott alapja a midi és dîner (‘ebéd’) elemekből (lásd diné), mivel a munkáslányoknak csak ennyire volt pénzük.
