nyavalya – ‘betegség’; ‘‹indulatos beszédben› fene, ördög’: tudja a nyavalya. Származékai: nyavalyás, nyavalyáskodik, nyavalyog, nyavalygás.
Szláv eredetű szó: szerb-horvát, szlovén nevolja (‘ínség, baj’), szlovák nevoľa (‘nyomorúság’). A szláv szavak a ne tagadószó és volja (‘akarat’) kapcsolatai, tehát ‘nem akart dolog’ jelentésűek. A magyar szóban hangrendi kiegyenlítődés történt, a szókezdő n pedig palatalizálódott, alkalmasint a ly hatására: nevolja ⇨ navalja ⇨ nyavalya.
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.