panasz
panasz – ‘fájdalom, sérelem, kellemetlenség kifejezése’; ‘beteg által észlelt tünet’: panaszmentes fázis; ‘sérelem hivatalos bejelentése jogorvoslat végett’: panaszt emel; ‘elégedetlenség valakinek magatartásával kapcsolatban’: sok a panasz a gyerekre. Származékai: panaszos, panaszol, panaszkodik.
Szláv, mégpedig óbolgár eredetű szó: ponosz (‘szégyen, gyalázat, szemrehányás’); ez a ponositi (‘hord’) származéka, s talán a ‘meghordoz, meghurcol, lehord’ átmenet révén alakult ki fenti jelentése. Lásd még nyoszolya.
