For full functionality of this site (searching, viewing images, maps and pdf files) it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

pásztoróra

Full text search

pásztoróra – ‘szerelmesek bizalmas együttléte’.

Tükörfordítás a német Schäferstunde, vagy ennek mintája, a francia heure de berger alapján. A kifejezés a rokokó idején divatozott pásztoridillek erotikáját idézi.