stencil
stencil – ‘rágépelt szöveg sokszorosítására való viaszos papírlap’; ‘az így készült másolat’.
Az angol stencil (‘festősablon, kivágott minta’) átvétele az íráskép szerinti kiejtésben (angolul kb. [sztenszl]).
Forrása az ófrancia estenceler (‘szikrázik, csillagokkal díszít, élénk színűre fest’) ige, amely a latin scintilla (‘szikra’) késő latin, hangátvetéses stincilla alakváltozatából eredezik.
