kontamináció
kontamináció: a folklorisztikai szövegkutatás minden olyan folklóralkotásának elnevezése, amelyben különböző szövegtípusok, részletek együttesen vagy keverten fordulnak elő (→ kontaminált dal). A magyar → népmese-katalógusban – a fentinél szűkebb értelemben – így nevezzük a típuskeveredésnek azt a formáját, amikor a különböző népmese-típusok nem a típus vagy egyes epizódok lezárása után kapcsolódnak egymáshoz (→ kombináció), hanem az átmenet elmosódik, a két típus elemei, motívumai – rendszerint a típusok közelállása miatt – elkeverednek egymással (pl. AaTh 228 kontamináció, AaTh 531).
Kovács Ágnes
