Fák, bokrok

Full text search

Fák, bokrok
A fák jellemző tulajdonságai, a madárhangokhoz hasonlóan, akkor alakultak ki, amikor Jézust üldözték, s az egyes fák bújtatták, illetve felfedték a menekülőt (ezért hajlik le a szomorúfűz ága, ezért nő felfelé a fenyő stb.). Az előbbihez hasonló okok miatt az egyik legnépszerűbb mondaciklus (BN 779 XXVI*).
A földön vándorló Krisztus és Szent Péter egyik legjellegzetesebb története az ácsokkal megesett kalandjuk, aminek következtében Jézus görcsöt teremt a fába (BN 754**, 779 XXXIII*). Európa kedvelt népköltészeti darabja volt ez a monda: német nyelvterületen Hans Sachs költeménye (Sankt Peter auf der Hochzeit, 1551) is népszerűsítette. Irodalmi és félnépi feldolgozásainak Magyarországon is szinte végtelen száma van (György 1934). Legnépszerűbb Arany Jánosnak A hegedű c. költeménye. A Szent Péter éjszakai szálláson c. legendamese változataival is kontaminálódva, az egyik leggazdagabban variálódott mondatípus. A fában a görcsöket más mondatípusok is magyarázzák: Krisztus keresztfájának emlékére lettek, az ördög teremtette, hogy lehessen fára mászni stb.
A bokrok tulajdonságai a Heródes elől menekülő Szent családdal szemben tanúsított viselkedésük emlékét őrzik. A csipkebokor virágának illata Szűz Mária emlékére van, mert Egyiptomba menekülve, alatta pihent, más változat szerint viszont azért kellemetlen illatú, mert a menekülő Jézus ruhájába akadt. Ez a típuscsoport kevésbé egységes, mint 130a „túlnépszerűsített” szomorúfűz-monda és rokonai. Részben a megverselt, ponyvákon terjesztett apokrif hagyomány továbbéléséből származnak, részben ennek további folklorizálódásából keletkeztek. A Kisjézussal vándorló Mária alakja a keleti bizánci kereszténység legendáiból került Nyugatra, még Spanyolországban és Írországban is gazdag hagyományt teremtve (Grafenauer 1958; Kríza I. 1982a: 66–68).

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi