VÁMBÉRY ÁRMIN MŰVEI
VÁMBÉRY ÁRMIN MŰVEI
A bibliográfiába egy tanulmány kivételével csak a könyv alakban megjelent munkákat vettük fel. Ha a mű magyar nyelven is megjelent, a párhuzamos idegen nyelvű kiadás regisztrálásától eltekintettünk. Ezek, továbbá Vámbéry egyéb műveinek vonatkozásában a róla szóló irodalomban megjelent bibliográfiák tájékoztatnak.
Deutsch-türkisches Taschen-Wörterbuch. Constantionopel, 1858.
Abuska. Csagataj–török szógyűjtemény. Előbeszéddel és jegyzetekkel kísérte Budenz József. Pest, 1862.
Közép-Ázsiai utazás, melyet a Magyar Tudományos Akadémia megbízásából 1863-ban Teheránból a turkman sivatagon át, a Kaspitenger keleti partján Khivába Bokharába és Szamarkandba tett. Pest, 1865. (Új magyar kiadás: Dervisruhában Közép-Ázsián át. 1966.)
Cagataische Sprachstudien enthaltend grammatikalischen Umriss, Chrestomathie und Wörterbuch der ćagataischen Sprache. Leipzig, 1867. Vándorlásaim és élményeim Persiában. Pest, 1867.
Vámbéry Ármin vázlatai Közép-Ázsiából. Újabb adatok az oxus-melléki országok népismereti, társadalmi és politikai viszonyaihoz. Pest, 1868.
Magyar és török-tatár szóegyezések. Nyelvtudományi Közlemények 1870. 109–189.
Uigurische Sprachmonumente und das Kudatku Bilig. Uigurischer Text mit Trancription und Übersetzung nebst einem uigurisch–deutschen Wörterbuche. Innsbruck, 1870.
Oroszország hatalmi állása Ázsiában. Történeti tanulmány. Pest, 1871.
Bokhara története a legrégibb időktől a jelenkorig. Ismert és ismeretlen keleti kútfők után. Pest, 1873.
Zentralasien und die englisch-russiche Grenzfrage. Gesammelte politische Schriften. Leipzig, 1873.
Der Islam im XIX. Jahrhundert. Eine culturgeschichtliche Studie. Leipzig, 1875.
Keleti életképek. Bp., 1875.
Etymologisches Wörterbuch der turko-tatarischen Sprachen. Leipzig, 1878.
Die Türken in Europa. Mit einer Einleitung „Die orientalische Frage als Kulturfrage” von H. Vámbéry und historisch-ethnographischen Anmerkungen von K. E. Franzos. Stuttgart, 1878.
Die primitive Cuitur des turko-tatarischen Volkes. Leipzig, 1879.
The Turcomans between the Caspian and Merv. S. 1. 1880.
A magyarok eredete. Ethnologiai tanulmány. Bp., 1882.
The coming struggle for India. London, 1882.
A török faj ethnologiai és ethnographiai tekintetben. Bp., 1885.
Die Scheibaniade. Ein özbegisches Heldengedicht in 76 Gesängen von Prinz Mohammed Salih aus Charezm. Text, Übersetzung und Noten. Wien, 1885.
Freiheitliche Bestrebungen im moslimischen Asien. Berlin, 1893.
A magyarság keletkezése és gyarapodása. Bp., 1895.
La Turquie d’aujourd’hui et d’avant quarante ans. Paris, 1898.
The ravels and adventures of the Turkish admiral Sidi Ali Reis in India, Afghanistan, Central Asia and Persia, during the years 1553–1555. London, 1899.
Alt-osmanische Sprachstudien. Mit einem azerbaižanischen Texte als Appendix. Leiden, 1901.
Le péril jaune. Étude sociale. Bp., 1904.
Küzdelmeim. Bp., 1905.
Reformképes-e a Kelet. Bp., 1911.
A magyarság bölcsőjénél. A magyar-török rokonság kezdete és fejlődése. Bp., 1914.
