6. Tardos. (Col. XXIII. Sect. 14.) Szabolcs (Sabolzer) megye
6. Tardos. (Col. XXIII. Sect. 14.) Szabolcs (Sabolzer) megye
1. (Von) Tarczal 3, Ladány 3/4, Kis Tokay 2 1/4, Csobay 3/4, Leök 1/2 (St.).
2. Die Kirche, der Pfarr und Edelhof des Wirths Hauss im Dorfe und jener bey der Überfuhr an der Strasse nach leök sind lauter steinerne Gebäude.
3. Die Theiss ist Coll. 22. Sectio 14 beschrieben.
4. –.
5. Ausser denen gänzlich impracticablen mit Rohr bewachsenen Morasten Kolakányos und Komona sind die Wiesen der hiesigen Gegend noch von Wällen und von Sümpfen durchschnitten, und zu Pferd nur bey denen durchgehenden Weegen zu passiren.
6. Die Strasse von Debreczin und Sz(ent) Mihali nach Tokay ist von Leök bis hieher für allerhand Furhwerck zu allen zeiten zu gebrauchen. Die beschafenheit derselben von hier bis Tokay ist. Nro 4. und die beschriebund der Weege nach Ladany Nro 5 zu finden. Derjenige so von dem Morast Kalokonyos vorbey lauft und durch die Wiesen nach Tarczal gehet, ist nur für leichtes Fuhrwerck brauchbar, und zur Zeit der Inundation gänzliche impracticable. Auf dem Weege nach Csobay ist jederzeit fort zu kommen.
7. Liegt auf einen seichten Anhöhe, welche ohnerachtet … linden Abdachung, die Höchste der hiesigen Gegend ist.
8. Der Edlhof Defendiert den Eingang in das Dorf Von der Seite von Csobay und das Würthshauss von Ende des Dorfes die Passage, welche aus dem Dorf und Von Csobay auf die Überfuhr zu laufen.
