Szőnyi Benjámin

Full text search

Szőnyi Benjámin
A vallásos népfelvilágosítás legtermékenyebb munkása Szőnyi Benjámin (1714–1794) volt. Megjárta az oderafrankfurti, leydeni, utrechti egyetemeket, ismerte a pietista és janzenista törekvéseket, de a szabadgondolkodók "káros" tanításait is. Ötven éven át a református Hódmezővásárhelyen lelkészkedett, az utolsó húsz évben a békési egyházmegye esperesi tisztségét is viselte. A kései abszolutizmus törekvéseihez híven, igyekezett a népet csendes munkára, sorsában való megnyugvásra nevelni; az 1755. évi hódmezővásárhelyi parasztfelkelést követően is egy roppant lojális latin nyelvű szerzeményben (Nova thesara homagii et fidelitatis (A hűség és ragaszkodás új kincsestára), OSzK) tett tanúságot a hatalom iránti hűségéről. De ugyanakkor buzgón törekedett a nép műveltségének emelésére is, elfogadva a korai felvilágosodásnak azt az álláspontját, hogy a tudatlanság a bűnök legfőbb forrása. Ezért híve volt a magyar nyelvű népszerű tudományosságnak, hogy "ily módon még a közemberek is tudósabbak, emberségesebbek, jobb gazdák, ökonomusok, akarmely mív és mesterségben találóbb eszűek, egyszóval Istennek, királynak, hazának s magoknak hasznosabb… munkás emberek lehessenek."
A társadalmi megnyugtatás, a valláserkölcsi nevelés és a népművelés érdekében Szőnyi számos népszerű könyvet írt, s mint a népnevelő irodalom hivatásos művelője tudatosan is kereste a tanítás és ismeretközlés legmegfelelőbb irodalmi eszközeit. Mindig úgy írt, hogy a "legegyügyűbbek is megértsék", olyan kiadványokat adott ki, melyeket megvásárolhattak azok is, "kik az kegyességről írott nagyobb és drágább könyveket meg nem szerezhetik". Alkalmazta a prózát, de hasznosabbnak tartotta a "versecskében foglalt fohászokat", s általában az ismert egyházi dallamokra szerzett tanításokat, melyeket "lehet szemmel olvasni száj nélkül, hangosan nóta nélkül", de lehet énekelni is, miáltal "jobban megragadnak elméjekben az együgyűeknek". Mikor a janzenista Charles Rollin népszerű természettudományi munkáját lefordította (Gyermekek fizikája, Pozsony 1774), szintén szem előtt tartotta, hogy "magyar nemzetünk a kegyes versekkel készült könyveket szereti és azokban gyönyörködik". Fordításához ezért természettudományos 600témákról írt verses elmélkedéseket csatolt, annak jegyében, hogy a fizika is isten félelmére nevelő eszköz.
Legjelentősebb művei verses imádságok, illetve vallásos elmélkedések gyűjteményei: Imádságok imádsága (Pozsony 1753), Szentek hegedűje (Kolozsvár 1762), Istennek trombitája, mellyet az Úr fuvall és harsogtat (Pozsony 1790). A két első az újabb kiadások során egyre bővült; a Szentek hegedűje a Szőnyitől sajtó alá rendezett utolsó kiadásban (1794) már 240 éneket tartalmazott.
A versbe szedett fohászok között minden állapotú ember (nemes, főbíró, mesterember, tanuló gyermek, nőtlen legény, fogságban halálra ítélt) megtalálhatta benne a helyzetéhez megfelelőt (téli gondok, éjszakai elmélkedés, kárvallás, óraütés, szülés), többségük azonban jobbágyok, parasztgazdák számára készült. Ezeket imádkoztatja a királyért, mivel néki az isten vesszőt adott kezébe, hogy ne legyen zűrzavar; a főrendekért, mivel az igazság kiszolgáltatását rájuk bízta. A nép elégedetlenségét csillapító verseiben a parasztok életéről rajzol ideális képet; a Szegények éneke címűben például az imádkozó paraszt megnyugszik abban, hogy isten "az embereket két karban tette, Gazdaggá s szegénnyé teremtette"; s bár a szegénynek "kenyere sokszor a sok siralom", nem zúgolódik, hiszen Jézus is szegénységben élt. Számos ének tanít az erkölcsös életre, óv a paráznaságtól, részegségtől, tánctól: "tested a Szentlélek temploma", ne tedd "ugrándozó borjú majmává".
A legtöbb költőiség az Istennek trombitája című könyvében található, amely a négy végső dolog barokk tematikáját szólaltatja meg protestáns fogalmazásban. Egyúttal átveszi Szőnyi a katolikus barokk költészet stílusát, vízionárius látásmódját is, tanúskodva a katolikus barokk sajátságainak felekezeti különbségektől független vulgarizálódásáról. A legérdekesebb Az elesett angyaluk bűnéről, azoknak első büntetésekről és utolsó ítéletekről szóló ötvenegy strófás ének, mely eposzi intonációval kezdődik:
Éneklem a nagy Isten nagy csudáját,
Ítéletének rettentő példáját,
Mellyet végben vitt az angyalokon…
 
– majd pedig naturalisztikus, érzékletes leírásban mutatja be a pokol szörnyűségeit.
Szőnyi Benjámin versei a vallásos barokk költészet utolsó hajtásai, melyekben összesűrűsödik a protestáns (pietista) és katolikus barokk hagyományból mindaz, ami az egyszerű paraszti tömegek képzeletvilágában meggyökeresedett. A finom rokokó formák, a klasszicista pallérozottság idején a manierizmus és a korai barokk, Rimay és Nyéki Vörös terminológiája már csak a népies irodalomban találhatott otthonra. Itt a bűnös ember még most is "seb, kelés, dagadás, Senyvedt fene, megbűszhödt rothadás", "Éhes farkas a ragadozásra, Nyőstény vad szamár bujálkodásra". Hogy ennek a stílusnak a nép között sikere volt, Szőnyi kegyes verseinek roppant népszerűsége bizonyítja.
*
A népoktató, népnevelő irodalom Szőnyi Benjámin egyes verseiben már áthajlik a késő-barokk népies lírájának világába. A parasztéletről szóló egyes énekeit köteteitől függetlenül külön ponyvafüzetekben is terjesztették, 601s ugyanígy más ismeretlen szerzők szintén írtak a parasztemberek megnyugtatását célzó dalokat. A Mulatsági énekek (1757) című ponyvanyomtatvány négy éneke közül az egyik például A szántóvető emberek életinek dicséretit adja, egy másik pedig A szegénységnek békességgel való szenvedéséről szól. Az ilyen versek voltaképpen azokkal a paraszténekekkel folytatnak polémiát, melyek ugyanilyen stílusban a nép elégedetlenségét fejezték ki.

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi