Fekete.
Fekete. A fehér liliomnak is fekete az árnyéka. B. – A szegény husvét napján is fekete vasárnapot ül. D. – Az ördög sem olyan fekete, mint a milyennek festik. S. – Azt sem tudom, ha fehér-e vagy fekete. KV. – Adós fizess, ne nevess, ez a fekete leves. Ny. 5. – Akár a bogár, olyan fekete. E. – Akár fehér, akár fekete, elég hogy kutya. D. – Annak is rálépett a fekete tehén a lábára. (Sok baj éri.) Ny. 5. – Annyi mint körmöm alatt a fekete. S. – Apádnak is fekete a koponyája. (Szegény.) D. – Beirták a fekete könvybe. (Rossz.) D. – Eleget fürdik a malomkerék, mégis fekete. K. – Éjjel minden tehén fekete. Sz. – Én fehéret kérdek, te feketét mondasz. KV. – Fehér a ház, fekete a kenyér. (Külső pompa, koldus konyha.) D. – Fehér holló, fekete hattyu az igaz barát. B. – Fehéret is feketének mond. E. – Fehér tehén is fekete éjjel. D. – Fehérnek nem mutat feketét a tükör. D. – Fehérről a kérdés, feketéről felel. D. – Fekete földben terem a jó buza. KV. – Fekete földben terem a szép buza. D. – Fekete hollónak fekete a tojása. D. – Fekete hollónak fekete a fia. E. – Fekete karácsony, fehér husvét. E. – Fekete képnek fekete a festéke. B. – Fekete kéz, fehér pénz. (Munkás kéz szerez pénzt.) Ny. 15. – Fekete kézzel is keresik a fehér pénzt. D. – Fekete könyv. E. – Fekete kutya, tarka eb, mindegy ördög. D. – Fekete széna, fehér kenyér. (L. fehér.) Ny. 2. – Fekete tehénnek is fehér a teje. D. – Fekete tyúknak árnyéka. E. – Fekete tyúknak is fehér a tojása. E. – Fekete mint a cigány. D. – Fekete mint a csóka. E. – Fekete mint a holt szén. E. – Fekete mint a katlan. D. – Fekete mint a kazán. D. – Fekete mint a kémény. D. – Fekete mint a korom. D. – Fekete mint a kulimász. (Szláv szó: kocsikenőcs.) D. – Fekete mint a szerecsen. D. – Fekete mint a ténta. D. – Fekete mint az éjfél. D. – Fekete mint az ördög. D. – Feladták a fekete levest. D. – Felirom fekete krétával a kéménybe. S. – Gyi! sárga, szürke! fekete a lelketek is. Ny. 5. – Gyi! sárga, más világra, ugy is fekete a lelketek. (Ha rossz embert temetnek, csak vigyék.) S. – Ha akarom fehér, ha akarom fekete. (Ingatag ember.) E. – Ha nem fehér, fekete. S. – Ha fekete is, nem cigány. Np. – Hátra van még a fekete leves. (Tököli Imre 1685-ben a váradi basánál.) Sz. – Járt a fekete iskolában. (Tapasztalt jót, rosszat.) E. – Kék szem, úri szem; sárga szem, macska szem, fekete szem, cigány szem. E. – Kivül fehér, belül fekete. S. – Köröm feketényi. (Kevés.) D. – Köröm feketényit se gondol vele. D. – Más falát meszeli, az övé koromfekete. ME. – Más falát meszeli, magáé fekete. E. – Megitta a fekete levest. (Megbűnhődött.) S. – Minden szinü macska, fekete éjszaka. KV. – Nem mondja a feketét fehérnek. B. – Néha a fehér és fekete megegyeznek. D. – Odavárnak a fekete lére. D. – Ördög, ha fekete. E. – Rátartja magát, mint a fekete lé az asztalon. E. – Ritka mint a fekete hattyu. E. – Rosszat beszélnek a jóról is: fehér liliomnak is fekete az árnyéka. D. – Sötétben minden fehér feketét mutat. D. – Sötétben minden tehén fekete. KV. – Szarkának annyi fehér tolla, mint fekete. E. – Szomoru nap, fekete vasárnap. D. – Több fekete kutya van a világon. S. – Tudja mi fehér, mi fekete. E. – Ugy rátartja magát, mint fekete lé az asztal közepén. D.
