For full functionality of this site (searching, viewing images, maps and pdf files) it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

516. Hol jámbor személy nincs, balkörmü a tánczos. M.

Full text search

Német: Wenn man keine Jungfer hat, musz man mit Huren tanzen.
... Jobb holtig tartó árvaságban lenni,
Hogy sem mint balkörmü durczás asszonyt venni. Népd.