II. A kis czímer.
II. A kis czímer.
Ez a czímer a legfelsőbb uralkodóház czímeréből (A.) és a két államnak: Ausztriának és Magyarországnak jelmondatos szalaggal összekötött kis czímereiből (B. és C.) alakul ugyanabban a csoportositásban, mint a középczímer, de a pajzstartók és az érdemrendek hiányzanak.
A. A legfelsőbb uralkodóház czímere ugyanolyan, mint a középczímerben (lásd fent I. A. alatt).
B. Ausztria kis czimere arany pajzs, a melyben mindkét fejen királyi koronás, aranynyal fegyverzett, fekete kétfejű sas látható, a mely jobb karmában kardot és kormánypálczát, bal karmában pedig birodalmi almát tart (a császári méltóság jelképe). A sas mellén vörös szivpajzsban ezüst pólya («Ausztriai Ház»). A pajzson az osztrák császári korona nyugszik.
C. Magyarország kis czímere hasitott pajzs; jobbról vörössel és ezüsttel hétszer vágott mező, balról vörös mezőben zöld hármashalomnak aranykoronás, kiemelkedő középző részén ezüst, talpas kettős-kereszt. A pajzson a magyar szent korona nyugszik.
Közvetlenül a pajzsok alatt van az «INDIVISIBILITER AC INSEPARABILITER» jelmondatot fekete lapidáris betükben viselő, aranyszélü, ezüst mondatszalag.
Kedves Gróf Tisza!
Előterjesztésére a magyar szent korona országai egyesitett czímerének mellékelt uj leirását és czimerrajzait jóváhagyom.
Elrendelem egyszersmind, hogy az 1874. évi február hó 9. napján kelt Kéziratommal jóváhagyott magyar állampecséten is a pajzstartó angyalokkal a magyar szent korona országainak ekképen megállapitott uj czímere használtassék, még pedig ugy, mint eddig, a középpajzson Házam genealogiai czímerpajzsával, mint szivpajzszsal és az egészet körülvevő ezzel a körirattal: «Első Ferencz József, Isten Kegyelméből Ausztriai császár, Csehország Királya s a t. és Magyarország Apostoli Királya.»
Kelt Bécsben, 1915. évi október hó 10-én.
FERENCZ JÓZSEF s. k.
Gróf Tisza István s. k.
Gróf Tisza István s. k.
