Az 1989 utáni változások strukturális hatással jártak a könyvkiadásban is. Régi kiadók szűntek meg vagy csökkentették radikálisan megjelentetett műveik számát, helyüket a gombamód szaporodó kisebb egységek foglalták el. Politikailag és gazdaságilag is felszabadult a piac, ennek jelei a nyilvános sajtóperek (a plágiumvádaktól kezdve a rágalmazásokig terjedően), valamint a rohamosan megugró árak voltak. Helyt kapott a könyvkiadásban a nyugati tőke is – e két utóbbi tényező messzemenően befolyásolta a kiadványok megjelenési formáját s az idegen nyelvű művek gyors adaptációját. Végül az állami finanszírozás szerepét a különféle alapítványok vették át. Most a kilencvenes évek közepén a könyvszakma válaszút előtt áll: a formai korlátok lehullása után, vajon sikerül-e a régi sémáktól megszabadulnia, tartalmi kérdésekben is újulást mutatni? Noha ez elsősorban az irodalmárok, nyelvészek és más szakemberek felelőssége, inspirálóként fontos szerepet játszhatnak ebben kiadóink is.
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.