Egyszer volt Budán kutyavásár: →szólásmagyarázó mese, legtöbb változatában →Mátyás-mese. Cselekménye: a szegény ember Budán Mátyás közbenjárására sok pénzt kap a kutyáiért, a gazdagot, aki minden vagyonát pénzzé tette s azon kutyákat vásárolt, azzal kergetik el, hogy Egyszer volt Budán kutyavásár. (MNK 921 V*) Három irodalmi forrásáról tudunk: Kiss János: „Elmés nyájasságok”, Dugonics András: „Magyar példabeszédek” és Jókai Mór: „A magyar nép élce szép hegedűszóban” c. gyűjteménye. A Kiss János gyűjteményében közzétett szöveget Tóth Béla népszerűsítette „Magyar Anekdotakincs”-ében. A szájhagyományból feljegyzett szövegek részben a Kiss–Tóth-, részben a Jókai-féle szöveg származékai, vagy nagyon egyszerű kettős szerkezetű mesék, melyekben a szegény ember pénzt kap kutyáiért (kutyájáért; vagy azt állítja, hogy pénzt kapott érte), a kapzsi gazdag a hírre kutyacsordát hajt a vásárra s pórul jár. Ismeretes a mesének olyan változata is, melyben a szegény ember azt füllenti, hogy a sok pénzt macskákért kapta, mire a gazdag zsákszámra visz macskákat a királyi palotába, ez Merényi László „Eredeti népmesék” c. gyűjteményéből, ill. a szöveg Benedek Elek feldolgozásából terjedt el. Ez a forma nálunk minden változatában „A kerek kő” típus (AaTh 736) folytatása, s nem kapcsolódik Mátyás királyhoz. Az Egyszer volt Budán kutyavásár Mátyás-mese hasonlít „A nagy tök és a négy ökör” (AaTh 1689A) típushoz. – Irod. Benedek Elek: Magyar mese- és mondavilág (II., Bp., 1894–96); Holló Domokos: Néhány népi Mátyás anekdotánk forrása (Ethn., 1937); Berze Nagy János: Baranyai magyar néphagyományok (II., Pécs, 1940); Ortutay Gyula–Dégh Linda–Kovács Ágnes: Magyar népmesék (III., Bp., 1960).
Kovács Ágnes
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.