Ősi örökség a finnugor korból: vogul ne-, osztják, zürjén nem-, votják no. Ezek az alakok csak névmásokkal együtt fejeznek ki tagadást, hasonlóan a magyar se- előtaghoz: sehol, semmi, senki. Ezek és a ~ ne változata egy ősi uráli nä (‘ez’) névmásból erednek, amely a ‘mi?’ jelentésű -m elemmel bővülve lett nem alakú. Ez eleinte puszta kérdőszó volt; a tagadó funkcióig a kétkedő kérdésen, majd az erős kétség hangoztatásán át vezetett az út. Tagadószók hasonló fejlődésére más nyelvben is van példa: a francia personne (‘senki’) és rien (‘semmi’) a latin persona (‘személy’) és res, rem (‘dolog’) szavakból ered. Lásd még né-, neki, nincs.
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.