penicilus – ‘tollkés, zsebkés’; penecilus alakban is: Sohasem bírtam megtalálni többé a kis csontnyelű penecilusomat (Mikszáth).
A latin penicillus (‘ecset’) átvétele; ez további kicsinyítés a penis (‘farok’) kicsinyített peniculus (‘pamacs’) származékából. A magyar szó fenti értelme bonyolult úton jött létre: ‘ecset’ ⇨ ‘íróecset’ ⇨ ‘írótoll’ ⇨ ‘írótoll (lúdtoll) hegyezéséhez, vágásához való zsebkés’ ⇨ ‘zsebkés’. Az ‘íróecset’ ⇨ ‘írótoll’ átmenetet a hasonló funkción túl az is segítette, hogy a ~t a latin penna (‘toll’) származékának vélték. Ebbe a családba tartozik a francia pinceau (‘ecset’), az angol pencil (‘ceruza’) és a pemzli német eredetije is. A ~ elavult szó. Lásd még penicillin, penisz, penna.
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.