Helyreigazítás.
Helyreigazítás.
A Turul 1917. évfolyamában Magyarország czímeréről közölt czikkemben (30 l. 1. jegyzet) kétségbevontam báró Nyáry Albert s az ő nyomán Bárczay Oszkár abbeli adatának helyességét, hogy V. István mint ifjabb király 1257. évi lovas pecsétjén a lovon ülő király pajzsán Magyarország kettős keresztjét viseli. A nevezett ifjabb király lovas pecsétjének általam ismert összes példányain ugyanis, még az 1257. évből valón is, kivétel nélkül oroszlán (vagy párducz) látható a pajzson. Bártfai Szabó László szives figyelmeztetése alapján meggyőződtem azonban arról, hogy Nyáry adata mégis helyes, a mennyiben a gr. Forgách-családnak a Nemzeti Múzeumban letett levéltárában V. István ifjabb királynak egy 1258 február 24-én (in dominica Oculi) kelt oklevele őriztetik, melynek egyébként, sajnos, teljesen letöredezett kettős függő pecsétjéből a pecsétet tartó hártyaszalagon tisztán megmaradt a lovas király háromszögű kis pajzsa, s ez a pajzs kétségtelenül kettős keresztet, nem pedig oroszlánt tüntet fel. Minthogy ez időben a királyi czímer a kettős kereszt, István kétségkívül ifjabb királyi méltóságát akarta ezzel a pecséttel jelezni. Feltűnő mindazonáltal, hogy nemcsak nem ragaszkodott következetesen ehhez a pecséthez, hanem – a ránk maradt adatokból ítélve – mint ifjabb király rendszerint az oroszlános pecséttel pecsételt.
A fenti helyreigazítás egyébiránt az idézett czikkemben megállapított végeredményeket nem érinti.
Dr. Döry Ferencz.
