Vălenii de Arieş [Văleni, Rachişul de Arieş, Rachiş, Ratiş] ∩ Moldoveneşti (Cluj); Aranyosrákos; Krebsbach (g), 1357 Rakus (Ub II. 141-142); 1483 Rakos (KmJkv I. 829); 1524 poss. Rakos (SzO VIII. 265); 1587-1589 Rakos (Jakó, Adatok 70); 1618 poss. Rakos, Aranias zekben Rakoson, 1665 Én Aranyos-székben Rákoson lakó Babos Jakab nobilis (SzO IV. 197, 199, VI. 294); 1667 Aranyos Szekb(en) lako Thordai Samuel Rakosi (schola) Mester (SZT I. 906); 1713 Rákos (Aranyos-) (Pragmatica Sanctio); 1718 Rákos (SzO VII. 245); 1760-1762 Aranyos Rákos (Suciu II. 240); 1733 Rakis (cK.); 1800 Rákos (El. 1800); 1808 pag. Rákos (Aranyos-), Aranyosrákos (Lipszky); 1817 Rákos, 1827 Rákos, Rátyis (El. 1817, ≈ 1827); 1839 Rákos, Aranyos-Rákos, Rátyis (Lenk III. 375); 1850 Rákos (Népsz. 1850); 1850 Rákos, Ratyis, Krebsbach (UES); 1857 Rákos, Ratişu (Bielz 500); 1857 Aranyos Rákos, 1873, 1877 Rákos (Aranyos-), Ratyis, 1882 Rákos (Aranyos-), Ratyis, Rachisiu, 1891 Aranyos-Rákos, 1893 Rákos (Aranyos-) (Népsz. 1857, 1891; Hnt. 1873, 1877, 1882, 1893); 1909 Rachiş, Aranyosrákos (Dicţionar 1909; Harta 1909); 1913 Aranyosrákos (Hnt. 1913); 1921 Răchiş, Aranyosrákos (Dicţionar 1921); 1924 Rachiş (Ciobanu); 1925 Văleni (Rachişul-de-Arieş) (Meruţiu, 210); 1925 Văleni (Leg. 95/1925); 1956, 1960 Vălenii de Arieş # Moldoveneşti (IAL; Î.a.); 1968 Vălenii de Arieş ∩ Moldoveneşti (Judeţe) ✪ ASz; 1587-1589 Sedis Siculicalis Aranyos; 1618 in Sede Siculicalis Aranias; 1785-1790 Kolozs vm.; 1800, 1817, 1839 Sedes Sicul. Aranyos, Processu Super Aranyos; 1850-1854 Kvár. kat. vidék Tordai ker. Torockói alker.; 1854-1860 Kolozsvári ker. Bágyoni j.; 1873 ASz. Felső j.; 1877 TAvm., Bágyoni j.; 1880-1918 TAvm., Torockói j.; 1919-1925 Jud. Turda-Arieş, pls. Trăscău; 1925-1932 Jud. Turda, Mihai Viteazu; 1941 Jud. Cluj-Turda, pls. Mihai Viteazu; 1950-1968 RCJ r. Turda