Szatmár 1600 körül készült inventáriuma
Szatmár 1600 körül készült inventáriuma
A nagy ágyúk összeírása, amelyek az egyes bástyákon állnak Szatmárban
Először a Lassarus Schwendi úr első bástyáján [levők]
5511. Először egy falkaun, amelyet Allexander Bandelberger mester öntött, lő 6 1/2 fontot. (c = 95 mm, d = 90 mm)
Továbbá 1 falkonett, amelyet Michell Doppller mester öntött, lő 1 fontot és 1/4 fontot. (c = 62 mm, d = 57 mm)
Továbbá 1 falkonett, amelyet Michell Doppller mester öntött, lő 1 fontot és 1/4 fontot. (c = 62 mm, d = 57 mm)
Továbbá Schwendi úr hátsó bástyája
2. Először a Jungkhfraw, amelyet Cristoff …… mester öntött, lő 14 1/2 fontot. (c = 124 mm d = 116 mm)
Én a formás szűz vagyok,
Nem lesz vén, kit megcsókolok. (Kelenik József fordítása)
Továbbá egy Sungerin, amelyet Vrban Messis mester öntött, lő 28 fontot. (c = 147 mm, d = 143 mm)
Továbbá egy falkonett, amelyet Michell Doppler mester öntött, lő 1 fontot és 1/4 fontot. (e = 65 mm, d = 60 mm)
Továbbá egy haubicz, lő 15 font követ. (c = 191 mm, d = 180 mm)
Én a formás szűz vagyok,
Nem lesz vén, kit megcsókolok. (Kelenik József fordítása)
Továbbá egy Sungerin, amelyet Vrban Messis mester öntött, lő 28 fontot. (c = 147 mm, d = 143 mm)
Továbbá egy falkonett, amelyet Michell Doppler mester öntött, lő 1 fontot és 1/4 fontot. (e = 65 mm, d = 60 mm)
Továbbá egy haubicz, lő 15 font követ. (c = 191 mm, d = 180 mm)
Továbbá az ezredes úr bástyája a prófuntház mögött
3. Először egy durndreirn, amelyet Melichior Poblizß mester öntött, lő 12 1/2 fontot. (c = 127 mm, d = 119 mm)
Továbbá egy egész schlangen, amelyet Pauluß Neidell mester öntött, lő 17 1/2 fontot. (c = 130 mm, d = 123 mm)
Továbbá egy falkonett, lő 1 font és 1/4 font vasat. (c = 48 mm, d = 44 mm)
Továbbá 3 haubicz, mindegyik lő 15 font követ. (c = 203 mm, d = 193 mm)
Továbbá egy egész schlangen, amelyet Pauluß Neidell mester öntött, lő 17 1/2 fontot. (c = 130 mm, d = 123 mm)
Továbbá egy falkonett, lő 1 font és 1/4 font vasat. (c = 48 mm, d = 44 mm)
Továbbá 3 haubicz, mindegyik lő 15 font követ. (c = 203 mm, d = 193 mm)
Továbbá Khreitzer százados bástyája
4. Először egy Singerin, amelyet Anderes Jllenfeldt mester öntött, lő 27 fontot. (c = 153 mm, d = 145 mm)
Továbbá egy Singerin, amelyet Illenfeldt öntött, lő 27 fontot. (mint az előző)
Továbbá egy falkonett, lő 1 fontot. (c = 62 mm, d = 58 mm)
Továbbá 3 haubicz, mindegyik lő 15 font követ. (e = 218 mm, d = 206 mm)
Továbbá egy Singerin, amelyet Illenfeldt öntött, lő 27 fontot. (mint az előző)
Továbbá egy falkonett, lő 1 fontot. (c = 62 mm, d = 58 mm)
Továbbá 3 haubicz, mindegyik lő 15 font követ. (e = 218 mm, d = 206 mm)
Továbbá Drexler százados bástyája
5. Először egy negyed schlangen, amelyet Melchior Pobliz mester öntött, lő 14 fontot. (c = 111 mm, d = 105 mm)
Továbbá egy ágyú, amelyet Skorpiónak hívnak, lő 24 fontot. (c = 144 mm, d = 134 mm)
Továbbá 1 falkonett, 16 1 fontot és 1/4 fontot. (c = 56 mm, d = 51 mm)
Továbbá 2 haubicz, mindegyik lő 15 font követ. (c = 219 mm, d = 207 mm)
Továbbá egy mozsár, 8 1/2 zoll + (?) 1/4 zoll széles
Továbbá egy ágyú, amelyet Skorpiónak hívnak, lő 24 fontot. (c = 144 mm, d = 134 mm)
Továbbá 1 falkonett, 16 1 fontot és 1/4 fontot. (c = 56 mm, d = 51 mm)
Továbbá 2 haubicz, mindegyik lő 15 font követ. (c = 219 mm, d = 207 mm)
Továbbá egy mozsár, 8 1/2 zoll + (?) 1/4 zoll széles
Vége ezeknek a Szatmárban a bástyákról összeírt ágyúknak
Mindösszesen azok az ágyúk, amelyek keréken állnak Szatmárban 23 ágyú keréken (olvashatatlan aláírás)
