Vetter – Kossuthnak.
Vetter – Kossuthnak.
1866. szeptember 22.
Igen tisztelt Kormányzó Úr!
Telkessy ezredes, a mint nekem irta, némi közléseket tett Kormányzó Úr előtt egy eszme felől, a melyet szándékomban van később bővebben kifejteni, ha kegyes lesz engem Turinba maga elé rendelni.
Én 17 évi hosszú szenvedéseink folyamán minden kisérletnél, a melyek a nemzetnek az osztrák iga alól való felszabadítását czélozták, tevékeny munkás valék. A szövetkezések (Conspirationen) és az actióra való előkészületek alkalmat nyujtottak nekem, hogy a működő személyiségek jellemét, észtehetségét, valamint hazafiságát is kiismerjem és megvizsgáljam; mi által arra a meggyőződésre jutottam – a nélkül hogy mások irányában iteletet vagy kicsinylést fejeznék ki, – hogy Ön, Kormányzó Úr, egyedül lehet a nemzet képviselője, mert a nép előtt elvitathatatlanul Önnek van a legnagyobb népszerűsége, az államférfiú minden szükséges tulajdonságaival jeleskedik, a legnagyobb erkölcsi erővel rendelkezik, hogy a forradalmat előkészítse, s erélylyel, hogy egy népfölkelést komolyan vezéreljen.
Mindezen előnyök mellett Ön oly erővel rendelkezik, a melyre politikai és katonai ügyekben is biztosan támaszkodhatik. A fődolog egy forradalmi mozgalomnál mindig a katonai ügy marad, a melynek egy központi katonai hivatalban kell egyesíttetnie; ez az Ön munkáját nemcsak egyszerűsíti, hanem biztosabbá is teszi. A katonai hatóság – mert ilyen rangúnak kell ennek is lennie – föltétlen engedelmességet követel.
A mi a rangot, tapasztalatot, szakismeretet, katonai kiképzést és tovább-képzést, a hazaszeretetet illeti, – azt hiszem, hogy szerénytelenség nélkül kérhetem magam részére, mint tábornok, ezen központi katonai irodafőnökségét, ha különben Kormányzó Úr hajlandó lenne engem ezen tisztség által teljes bizalmával megtisztelni.
Midőn én Önnek magamat e tekintetben rendelkezésére bocsátom, a mikor a legtöbb emigrans és menekült, az elvhez hűtlenül visszatér és kegyelemért folyamodik, akkor nálam valóban semmiféle tartalék-gondolatról nem lehet szó. Egyedül az a tudat, hogy Ön, ha lehetséges, a nemzetet a szolgaságból megmenthesse, keltette énbennem ezen eszmét, hogy Ön ismételten kisérletet tehessen azon irányban, hogy Magyarország szabad és független legyen.
S ez még lehetséges. – A béke nem lehet tartós.
Fogadja stb.
Vetter A.
(Németből.)
