c) Utasítás Luzsénszkynek és Ragályinak kormánybiztosi megbizatásukkal kapcsolatban:
c) Utasítás Luzsénszkynek és Ragályinak kormánybiztosi megbizatásukkal kapcsolatban:
Miután a magyar hadseregnél a polgári hatalomnak képviseltetnie kell, mellyet eddig Csányi László mint főkormánybiztos valósággal képviselt is, de a mellett megkívántatik, hogy az a magyar seregeknek egyes táboraiban is képviseltessék kormánybiztosok által, részint azért, hogy a katonai eljárásnak polgári hatalommal siker szereztessék, részint, hogy a törvényhatóságokban összhangzó közremunkálás eszközöltessen. Azért kiküldetnek önök a feldunai táborba, Görgey tábornok vezérlete alá rendelt táborba, mint teljhatalmú biztosok a végett, hogy együtt vagy külön, de egyetértőleg munkálkodván mind azon erőt és segedelmet felhasználhassák, mellyet a haza javára czélszerűnek ítélendnek. Különösen felhatalmaztatnak önök, hogy a közpénztárakkal azon hatóságokban, mellyekben a feldunai tábor katonailag működend, belátásuk szerint – és egyedül csak önök – úgy a bányákkal is rendelkezhessenek, figyelemmel lévén az utolsóknál arra, hogy ezek nem mint jövedelmi, hanem mint hasznos cserét szolgáltató források tekintendők. Önök kötelességei közé tartozand a tábor élelmezése eszközeiről is gondoskodni, mik által a tábori intendáns képes lehessen a seregeket illendően s elegendőleg ellátni. E végből tartoznak önök a törvényhatóságokkal folytonos összeköttetésben lenni, s ezt minden módon fentartani. Valamint a seregeknél a közszellemre folytonosan felügyelni, s azt minden ellenes befolyástól megóvni. Szabadságában álland önöknek a haza nevében kinyilatkoztatni, és a sereget biztosítani, hogy az, egyesleg, mint általában a haza hálás jutalmazására számolhat.
Jelentéseiket önök a honvédelmi bizottmány elnökéhez és a főkormánybiztoshoz teendik. Mindenek előtt szükséges lévén, hogy a seregek összpontosíttassanak, tehát ennek mielőbbi eszközlésére is kiterjesztetik önök teljhatalma. Mi hogy mielőbb létre jöhessen, ha a körülmények úgy kívánják, a megyékben a tábor egyrészének elszállítására fizetés mellett előfogatokkal is rendelkezzenek.
Ezen rendelet mindazokat engedelmességre kötelező, kiknek hivatalosan előmutattatik.
Ered. tiszt. O. Lt. OHB 1849: 364.
Ez az irat az előző nyílt rendelet fogalmazványa mellett van, formája azonban nem fogalmazvány, hanem tisztázat, de aláírás nélkül. Iktatószám nincs rávezetve, ehelyett a Kossuth-Polizei-Akten 585 sz. van rajta áthúzva, onnan oszthatták be később az OHB iratai közé. Ennek következtében egyáltalában nem biztos, hogy eredetileg a szokásos úton, a Bizottmány irodájában keletkezett. Valószínű, hogy csak egyszerűbb, ki nem kézbesített formája volt a fenti, Kossuth által készített végleges nyílt rendeletnek.
Egyidejűleg, 1849: 343. sz. alatt utasította Kossuth Csányit, hogy Luzsénszkynek fizessen ki a főhadipénztárból 5000 ezüstforintot.
