átsegít
átsegít tárgyas ige
1. Vkit átsegít vhova: vkinek segít abban, hogy vhova átjusson. Átsegítette az út másik oldalára. Átsegíti az aggastyánt a másik kocsira. || a. Vkit átsegít vmin: vkinek segít abban, hogy vmely akadályon v. nehézséget jelentő területen átjusson. Átsegíti anyját az úttesten. Átsegíti a gyereket a keskeny pallón. Egyenkint átsegíték egymást a sziklán. (Jókai Mór)
2. (átvitt értelemben) Vkit, vmit átsegít vmin: személynek, közösségnek, intézménynek lehetővé teszi támogatásával, hogy vmely nehéz szakaszon átjuthasson. Átsegít vkit a nehézségeken, a kínos helyzeten. Majd átsegítlek ezen a bajon. Az állam átsegíti a szövetkezeteket a kezdeti nehézségeken. A baráti kölcsön átsegítette az új lakás berendezésének anyagi problémáin. Elszántam hát magamat, hogy bármily erőfeszítéssel átsegítem az akadémiát a nagy gyűléseken. (Arany János) Etel … nagyvilági könnyedséggel segítette át az őrnagyot az első találkozás kínos benyomásain. (Herczeg Ferenc)
átsegítés; átsegített; átsegíthető; átsegítő; átsegíttet.
