bátya

Full text search

bátya főnév bátyát, bátyja, bátyjai v. (ritk.) bátyái
1. (rendsz. birtokos személyraggal) Idősebb férfitestvér, fivér <fiatalabb testvéréhez való viszonyában; megszólításként is, gyak. keresztnévvel>. Vkinek édes bátyja. Kedves bátyám! Béla bátyád hogy van? Már rég nem láttam bátyádat.  Vitéz volt apja; György is, álnok bátyja, A királyfi mellett nőtt fel mint barátja. (Arany János) Pál elmondta, hogy szerencsét próbál a városban. Nagy rokonsága van ott. A bátyja rendőr. (Móra Ferenc) || a. (birtokos személyraggal) (ritka, bizalmas) Nagybátya v. általában idősebb rokon férfi <unokaöccséhez v. fiatal(abb) rokonához való viszonyában>; (nagy)bácsi. Bátyám és nagynénim.
2. (gyak. birtokos személyraggal v. kereszt-, ill. ritk. családnévvel) (bizalmas) <Idősebb közeli ismerős férfi megszólításaként v. ritk. megnevezéseként:> bácsi (1a). Hogy vagy, kedves bátyám? Sokat emlegettünk, Géza bátyám. Üdvözöljük Babos bátyánkat!  A furfangos diák is nagyot hörpintve szólt: Nincs oly vitéz a földön, mint Háry bátya volt. (Garay János) [Juhász Gyulához.] Bátyám, ki bortól mámoros éneket Zengsz húrodon, Te, nézd a magyar hazát. (József Attila) || a. (bizalmas, birtokos személyrag nélkül régies) <Idősebb ismeretlen férfi kissé leereszkedő, néha kötődő megszólításaként.>  Ha szépen megkérem kendet, öreg bátya, Átszállít-e engem tenger más[ik] partjára? (Petőfi Sándor) „Hogy’ az ócska vasad, bátya? | Hátha vásárt ütnénk: sokan vagyunk, látja.” (Arany János)
Szóösszetétel(ek): 1. bátyámuram; 2. nagybátya; testvérbátya; unokabátya.
bátyámoz; bátyáz.

 

 

Noviny Arcanum
Noviny Arcanum

Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!

Zobrazit

Arcanum logo

Arcanum Adatbázis Kft. je předním poskytovatelem obsahu v Maďarsku, které zahájilo svou činnost 1. ledna 1989. Společnost se zabývá rozsáhlou digitalizací, správou databází a vydáváním kulturního obsahu.

O nás Kontakt Tisková místnost

Languages







Noviny Arcanum

Noviny Arcanum
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!

Zobrazit