Általában vmely megnyilatkozásnak, jelnek, főleg nyelvi kifejezésnek értelmét, jelentését, vmely jelenségnek összefüggését magyarázza.
1. tárgyas Értelmez vmit: vmely emberi megnyilatkozásnak bizonyos értelmet, jelentést ad, tulajdonít, vmilyen módon magyarázza, felfogja. Jól, rosszul értelmezi vkinek a szavait. Én az esetet úgy értelmezem, hogy … [Az indítványt] úgy értelmezé, hogy a szultán kibékítheti a zendülőket. (Jókai Mór) || a. tárgyas (tudományos, irodalomtudomány, művészettörténet) Értelmez vmit: vmely mű, szellemi alkotás értelmét, mondanivalóját művészi v. nyelvi eszközökkel tolmácsolja, fejtegeti. Helyesen értelmezi Kantot, Csajkovszkijt, Shakespeare-t. A színész helyesen értelmezte szerepét. Tévesen értelmezi a költeményt. || b. tárgyas (jogtudomány) Értelmez vmit: vmely jogszabálynak az értelmét megállapítja, megvilágítja. Hogy kell értelmezni ezt a törvényt? || c. tárgyas Vmely jelenég, valóságbeli részlet összefüggéseit magyarázza. A mítosz másként értelmezi a valóság jelenségeit, mint a tudomány.
2. tárgyas (tárgy nélkül is) (ritka) Értelmez (vmit): kifejti, magyarázza vmely szó v. kifejezés jelentéstartalmát, árnyalatait és használati körét, ill. ezzel foglalkozik. Az „áll” igét értelmezi. Aki napi nyolc órán át értelmez, az alaposan kimerül.
Arcanum Adatbázis Kft. je předním poskytovatelem obsahu v Maďarsku, které zahájilo svou činnost 1. ledna 1989. Společnost se zabývá rozsáhlou digitalizací, správou databází a vydáváním kulturního obsahu.
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Vyhledávejte v největším digitálním archivu novin ve východní Evropě, který obsahuje časopisy, vědecké časopisy, týdeníky a deníky.