magyarosít

Full text search

magyarosít ige -ott, -son; -ani
1. tárgyas (1945 előtt) <Más anyanyelvű személyeket> nyelvben és érzésben magyarrá formál, ill. – olykor erőszakosan – akar formálni. Megpróbálta magyarosítani a falut. || a. (tárgy nélkül) (1945 előtt) Szemére vetették, hogy kíméletlenül magyarosított.
2. Vmit vmire magyarosít: idegen hangzású nevét magyaros hangzásúval cseréli fel. Nevét Kovácsra magyarosította.
3. tárgyas (régies) <Írásművet> magyarra átdolgoz, fordít; magyarít.  Parlagi Jancsi. Vígjáték 4 felv. Németből magyarosította Kovacsóczy. (Vörösmarty Mihály)
Igekötős igék: elmagyarosít; megmagyarosít.
magyarosítás; magyarosítható; magyarosító; magyarosíttat.

 

 

Noviny Arcanum
Noviny Arcanum

Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!

Zobrazit

Arcanum logo

Arcanum Adatbázis Kft. je předním poskytovatelem obsahu v Maďarsku, které zahájilo svou činnost 1. ledna 1989. Společnost se zabývá rozsáhlou digitalizací, správou databází a vydáváním kulturního obsahu.

O nás Kontakt Tisková místnost

Languages







Noviny Arcanum

Noviny Arcanum
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!

Zobrazit