meghall

Full text search

meghall tárgyas ige
1. <Hangot> hallószervével hirtelen felfog, ill. érzékelni kezd. Mihelyt meghallotta a lépéseket, elszaladt. Amint meghallotta a harangszót, elővette tarisznyájából a szalonnát, és falatozni kezdett.  Torka szakadtából ordította az eredményt, hogy … a sportegylet tagjai is meghallhassák. (Kosztolányi Dezső) Az eszeveszett kiáltozást meghallotta két erdei munkás. (Nagy Lajos) || a. Meghall vmit: vmely hang elég erős ahhoz, hogy bizonyos távolságon belül levő személy a hallószervével fel tudja fogni. Meghallja a szúnyog dongását is. Olyat kiáltok, hogy a hetedik szomszédban is meghallják. Szóláshasonlat(ok): olyan csend van, hogy (még) a ® légy zúgását v. zümmögését is meg lehet hallani.  Az átokházi pusztán lakó tanyai … meghallja a szabadkai harang szavát. (Tömörkény István)
2. Meghall vmit: (egy alkalommal) tudomást szerez, értesül vmiről. Csak otthon meg ne hallják, hogy mi történt velem. Mihelyt meghallottam, hogy beteg, azonnal hozzá siettem.  Mikor meghallotta, hogy Krakkóba akarják küldeni, óriási patáliát csapott. (Kuncz Aladár)
3. (régies) Meghallgat v. tudomásul vesz vmit.  No halld meg, Eduárd: | Neved ki diccsel ejtené Nem él oly welszi bárd. (Arany János) Szomorú história ám az: érdemes lesz meghallani. (Jókai Mór) || a. (régies) Meghallgat (2) vkit.  Oh halljatok meg engem emberek, Oh hallj meg engem, elcsábult világ! (Vörösmarty Mihály)
meghallás; meghallható; meghalló; meghallott.

 

 

Noviny Arcanum
Noviny Arcanum

Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!

Zobrazit

Arcanum logo

Arcanum Adatbázis Kft. je předním poskytovatelem obsahu v Maďarsku, které zahájilo svou činnost 1. ledna 1989. Společnost se zabývá rozsáhlou digitalizací, správou databází a vydáváním kulturního obsahu.

O nás Kontakt Tisková místnost

Languages







Noviny Arcanum

Noviny Arcanum
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!

Zobrazit