óhajt

Full text search

óhajt tárgyas ige -ott, -son; -ani, (régies) ohajt (kissé választékos)
1. Sóvárogva kíván vmit, vkit. Szeretetet óhajt.  Fájdalomban és örömben Őt nevelték gondjaim, Életben s az életen túl Őt ohajták vágyaim … (Vörösmarty Mihály) [A jó öreg kocsmáros.] Alkonyúló félben van már élte napja, S ilyenkor az ember nyúgodalmat óhajt. (Petőfi Sándor)
2. (gyak. finomkodó) <Udvarias, tapintatos szóhasználatban, gyak. főnév igenévvel:> kíván, akar (vmit tenni, elérni). Mit óhajt? Nem óhajt részt venni a bálon. Hangsúlyozni óhajtom, hogy…  Uram néhány emléke maradt itt, Már rég óhajtám visszaküldeni. (Arany JánosShakespeare-fordítás) Házasság nemigen lesz soha ebből a dologból – felelt Rezeda úr, és igen fölényesen óhajtott mosolyogni. (Krúdy Gyula)
A 2. sz. jelentésben az első idézet első sora helyesen így: Uram, néhány emléke itt maradt.
óhajtható; óhajtott.

 

 

Noviny Arcanum
Noviny Arcanum

Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!

Zobrazit

Arcanum logo

Arcanum Adatbázis Kft. je předním poskytovatelem obsahu v Maďarsku, které zahájilo svou činnost 1. ledna 1989. Společnost se zabývá rozsáhlou digitalizací, správou databází a vydáváním kulturního obsahu.

O nás Kontakt Tisková místnost

Languages







Noviny Arcanum

Noviny Arcanum
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!

Zobrazit