rózsaszál
rózsaszál főnév
1. A rózsa (1) levágott virágos v. bimbós ága; egy szál rózsa (2). Megajándékozza egy szép rózsaszállal. Nyomán is tavasszal teremjen rózsaszál, | s keserüljön engemet … (Balassi Bálint) Nyílj ki, nyílj ki, rózsabimbó, Nincsen már tél, elment a hó: Nyílj ki rózsaszál. (Vörösmarty Mihály) Mint tiszta hó a téli rózsaszálon: Lengett fölötte a fehér halál. (Petőfi Sándor)
2. (átvitt értelemben, irodalmi nyelvben) Fiatal nő, leány. Hogy a vacsora véget ért, Soós Estván kérdést vet, hogy hát a háznak szép kis rózsaszála miért nem ül az asztalhoz? (Gárdonyi Géza)
3. (átvitt értelemben, népies) Rózsaszálam: <becéző, kedveskedő megszólításként:> kedvesem mindenem, szerelmem. Szeretsz rózsaszálam? | Én ugyan szeretlek. (Petőfi Sándor) Sohse pirulj miattam, rózsaszálam! (Jókai Mór)
