ténsúr

Full text search

ténsúr [s-ú] főnév, (ritka) tésúr, tensúr, teinsúr (népies, régies)
1. <Kiskereskedők, kisiparosok megszólításaként hasonló v. alacsonyabb társadalmi helyzetű személyek és parasztok részéről. Kevesebb a tekintetes úrnál.> Jó estét, ténsúr! Mit fizet, tensúr?  Hej, tensuram, helyes kis menyecske van ám itt! (Tolnai Lajos) || a. Olyan személy, akit ez a megszólítás illet meg. A ténsurat keresem.  Majd rátalálunk mi valahol a tensúrra. (Jókai Mór)
2. <Alacsonyabb rangban levő értelmiségiek, főleg falusi tanítók megszólításaként.>  Mise után a sekrestyés megint hozzám alázatoskodott: – Tisztelteti a főúr, ebédre várja a tésuramat. (Gárdonyi Géza)
3. (elavult) Tekintetes (I. 1) úr.  Ezelőtt tizennyolc esztendővel, ütközet alkalmával, nem maradt nálatok egy kis leány? – Dehogy nem, – tekintetes uram, épen az én édesanyám nevelte föl, mi tartottuk teinsuram. (Vas Gereben) Én vagyok Sligorák asztalosmester; a tensasszony prancsából újra politúrozom a bútorokat, míg a tensúr [= az ügyvéd úr] odajár. (Jókai Mór)

 

 

Noviny Arcanum
Noviny Arcanum

Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!

Zobrazit

Arcanum logo

Arcanum Adatbázis Kft. je předním poskytovatelem obsahu v Maďarsku, které zahájilo svou činnost 1. ledna 1989. Společnost se zabývá rozsáhlou digitalizací, správou databází a vydáváním kulturního obsahu.

O nás Kontakt Tisková místnost

Languages







Noviny Arcanum

Noviny Arcanum
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!

Zobrazit