törleszt

Full text search

törleszt [e] ige -ett, ..esszen [ë, e-ë]; -eni [e] (-ni)
1. tárgyas <Adós> vmely adósságból egy részletet> egy v. több alkalommal ill. <egy v. több adósságot> részletekben visszafizet. Adósságot törleszt; 100 forintot törlesztett.  Hadd rója most le, vagy csak részbeli Kamatját is: hagyom törleszteni. (Arany JánosShakespeare-fordítás) A nagy adósságot kell törleszteni, amivel a hazának tartozunk. (Vas Gereben) Cenci hordta a bor árát a bankba, törleszteni a Józsi bácsi adósságait. (Babits Mihály) Míg csak ott laktunk a házban, folyton törlesztettük az árát. (Móricz Zsigmond)
2. tárgyatlan (átvitt értelemben, bizalmas, sport) <Labdajátékban, főleg labdarúgásban> szabálytalanságot, durvaságot, visszaad, megtorol.
Igekötős igék: letörleszt.
törlesztett; törlesztget; törleszthető; törlesztő.

 

 

Noviny Arcanum
Noviny Arcanum

Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!

Zobrazit

Arcanum logo

Arcanum Adatbázis Kft. je předním poskytovatelem obsahu v Maďarsku, které zahájilo svou činnost 1. ledna 1989. Společnost se zabývá rozsáhlou digitalizací, správou databází a vydáváním kulturního obsahu.

O nás Kontakt Tisková místnost

Languages







Noviny Arcanum

Noviny Arcanum
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!

Zobrazit