VAJ NEM, (= vagy nem) erdélyiesen am. de nem, óla nem; t. i. ha valaki állitólag kérdez, pl. voltál tegnap a szinházban? és a felelő az ellenkezőt akarja kifejezni, akkor mondja: vaj nem. „Monda a farkas: Nem jól járunk, bizony elvétöttük az útat. Felele a szamár: Vaj! el nem vétöttük, jó farkas uram.“ (Heltai Gáspár. A fabulák könyvéből. LXIX.). Külön írva találjuk Szabó Dávidnál is, ki azt a vaj! indulatszó alatt hozza fel; azonban mi azon nézetben vagyunk, hogy mind ezen kifejezésekben: vaj igen, voj ne, vaj nem az első szó a székelyes vaj azaz ,vagy’ szó, (1. VAJ, (4), és csakugyan Erdély többi részében inkább vagy igen, vagy nem divatoznak. V. ö. VAJ, (4); és VAJ NE.
Noviny Arcanum
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Arcanum Adatbázis Kft. je předním poskytovatelem obsahu v Maďarsku, které zahájilo svou činnost 1. ledna 1989. Společnost se zabývá rozsáhlou digitalizací, správou databází a vydáváním kulturního obsahu.
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Vyhledávejte v největším digitálním archivu novin ve východní Evropě, který obsahuje časopisy, vědecké časopisy, týdeníky a deníky.