Egybefordítás (németül das Beidrehen, ol. metere in panna, ang. to heave to) a hajósok nyelvén az a vitorla-manöver, melynek célja a kifeszített vitorlákkal haladó hajónak megállítása és lehetőleg egy helyben tartása, a horgonynak kivetése nélkül. Ennek eszközlésére a vitorlákat ugy kell állítani (fékezni), hogy egyik része előre, a másik része pedig szembe (hátra) hordjon, midőn a szélnek két ellentétes hatása egymást megemésztvén, a hajó sem előre, sem hátra nem megyen, oldalt azonban a szélenyhe felé kevéssé mindig letereltetik. Minél több vitorla van kifeszítve, annál nagyobb a letereltetés és ez okból az E. manövere előtt az alsó vitorlákat (törzsvitorlákat) mindig bevonják, a felső (felsudár) vitorláknak ejtőit pedig futni engedik ugy, hogy az élvitorlákon kivül csak a derék- és sudárvitorlák működnek.
Noviny Arcanum
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Arcanum Adatbázis Kft. je předním poskytovatelem obsahu v Maďarsku, které zahájilo svou činnost 1. ledna 1989. Společnost se zabývá rozsáhlou digitalizací, správou databází a vydáváním kulturního obsahu.
Podívejte se, co o tomto tématu napsaly noviny za posledních 250 let!
Vyhledávejte v největším digitálním archivu novin ve východní Evropě, který obsahuje časopisy, vědecké časopisy, týdeníky a deníky.